Mientras el gobernador Greg Abbott de Texas continúa redoblando su retórica anti-transgénero, incluido el llamado a los funcionarios estatales a investigar a los padres que apoyan a los niños transgénero por abuso infantil, Nosotros está hablando con artistas transgénero en Texas sobre las consecuencias en curso en todo el estado. A continuación, la artista de vanguardia de Dallas Lorelei K comparte su historia.
Dahlia Knowles sabe lo que es para los niños transgénero en Texas, ella era uno no hace mucho tiempo. Comenzando su transición alrededor de los 16 años en Denton, Texas, Knowles dice que rápidamente vio cómo su mundo cambiaba.
Relacionado
Trans en Texas: el artista pop de Austin p1nkstar tiene una pregunta para los tejanos: 'Si puedes votar, ¿por qué no?
Recuerdo haber perdido a la mayoría de mis amigos en la escuela por eso, le dice a Nosotros en una entrevista de Zoom, conteniendo las lágrimas. Mis padres me pusieron en consejería basada en el cristianismo y me enviaron a un campamento de la iglesia que trató de exorcizar todos mis demonios y st. Todo eso sucedió por eso, así que definitivamente sé lo que es ser un niño trans y no ser aceptado o entendido por nadie.
Afortunadamente, Knowles salió del otro lado de su transición como una mujer más fuerte que se convertiría en Lorelei K, el proyecto de avant-pop con sede en Dallas conocido por su voz estratosférica, producción atmosférica y videos musicales de baja fidelidad. Si bien alguna vez sintió que la veían en el espacio de la música por poco más que su identidad como mujer transgénero, Knowles ahora siente que la marea ha cambiado. Creo que con mi crecimiento personal, la gente comenzó a darse cuenta de que no, no todo se trata de la transición, dice. La música se sostiene por sí misma.
Mientras se preparaba para su próxima gira por la costa oeste con Princess Goes to the Butterfly Museum (es nuestra primera gira desde la pandemia, así que estábamos muy emocionados, dice con una sonrisa), Knowles habló con Nosotros sobre crecer trans en el sur, por qué ella piensa que el gobernador Abbott es un monstruo y qué sabias palabras tiene para los jóvenes tejanos que necesitan consejo.
Cuéntame un poco sobre cómo empezaste a hacer música, ¿a qué edad tenías y qué te hizo querer seguir esta carrera?
Empecé a hacer música casi al mismo tiempo que comencé la transición, cuando tenía alrededor de 16 o 17 años. Lo estaba usando, en ese momento, como una situación en la que toda mi escritura tenía que ver con mi experiencia trans. Así que finalmente se unieron; Aproximadamente en 2014 fue realmente cuando comencé el proyecto.
Ha estado trabajando en Denton y en Dallas durante los últimos años. ¿Cómo dirías que es la escena musical LGBTQ en esas ciudades?
Creo que aquí no falta talento, seguro. Definitivamente he encontrado mi comunidad de artistas aquí, lo que obviamente me ha cambiado la vida. Si no hubiera comenzado aquí en el norte de Texas, no estaría, no sé, simplemente siento que es básicamente como desarrollar mis habilidades. Hay una comunidad aquí, pero definitivamente es el tipo de comunidad que tienes que buscar un poco más. No es como Austin, donde todo está justo frente a ti; terminas teniendo que cavar un poco más y tienes que saber a dónde ir.
Mencionaste que comenzaste tu transición alrededor de los 16 años. ¿Cómo fue esa experiencia, comenzar tu proceso de convertirte en quien eres a esa edad?
El comienzo de mi transición y darme cuenta de que era trans fue un período muy difícil de mi vida. Comenzó mucho antes, sinceramente, con lo que ahora me doy cuenta de que era mucha disforia de género cuando era mucho más joven, como cuatro o cinco. Debido a que crecí en un hogar cristiano, y especialmente en uno que está en el sur de Texas, fue difícil expresar cómo me sentía a alguien durante mucho tiempo sin recibir críticas. La década de 2010 fue muy diferente a la actual. Los recursos simplemente no estaban tan allí como ahora. Así que fue muy, muy difícil.
Te he visto hablar antes sobre tu frustración por ser tokenizado por tu transness. ¿Cómo juega eso un papel en tu carrera hoy en día, donde intentas ser honesto y real, al tiempo que evitas que te etiqueten más?
Para ser honesto, no diría que experimento la misma tokenización tanto como antes en mi carrera. Hubo un largo período de tiempo en el que sentí que me contrataban porque era la chica trans sexy, y no por mi talento. Sentí que siempre se mencionó en las entrevistas, y no en una situación como esta en la que está muy claro que estamos hablando de un tema específico e importante. Simplemente se mencionaría de manera muy impertinente y extraña. Sí, definitivamente hay una fascinación que la gente tiene con el talento trans que no necesariamente tiene que ver con el propio artista. Siento que a lo largo de los años, especialmente desde los siete años que he estado haciendo Lorelei K, ahora que he estado de gira más y he firmado con el sello (Idol Records), una vez que alcanzamos esos hitos, la gente comenzó a tomar el acto un mucho más en serio.
Estamos aquí para hablar sobre todo lo que está pasando en Texas en este momento. Cuando Greg Abbott hizo por primera vez sus comentarios públicos sobre los niños trans y sus familias, ¿cuál fue su reacción inicial?
Honestamente, es simplemente desgarrador. Todos nos conectamos con nuestro niño interior y todo, y mi niño interior duele porque ya es un tema muy doloroso para mí en general. Pero es la villanización innecesaria de personas que están completamente indefensas lo que me enfurece. Hablamos de niños y padres que solo intentan hacer lo mejor que pueden. Sí, realmente no sé de qué otra manera decirlo. Es simplemente desgarrador.
Quiero decir, les tomó mucho tiempo a mis padres llegar a donde están ahora, donde están en este lugar tan amoroso y tolerante conmigo. Solo imaginar a las personas que tienen la suerte de tener padres que son un poco más rápidos en venir y tratar de ayudarlos tanto como sea posible para que sean villanos y acusados ????de ser abusadores de niños es tan incorrecto. Cada vez que hablamos de esto, inmediatamente surgen estos extraños malentendidos, no es que estos niños se sometan a un aumento de senos y una cirugía de feminización facial, generalmente solo estaban hablando de bloqueadores de hormonas. Eso es todo. A Greg Abbott y su gente les encanta tomar un concepto pequeño y crear algo enorme a partir de él, ¿sabes a lo que me refiero? Si hubiera tenido el privilegio de tener padres que estuvieran dispuestos a recetarme bloqueadores hormonales tan pronto, eso habría cambiado mi vida para bien. Como, mi vida sería bastante diferente en este momento. No quiero decir que tengo resentimiento por mi familia, pero es un proceso que salva vidas. El hecho de que lo vean como lo contrario es muy frustrante, porque proviene de personas que simplemente no entienden la experiencia trans en absoluto. Están tratando de hablar por nosotros o tratando de definir qué es cuando no tienen idea de lo que está pasando.
Desde que salió toda esta noticia, ¿qué has notado en el ambiente de la comunidad?
Para ser honesto, creo que todo el mundo tiene miedo de hablar de ello. Es una de esas cosas en las que soy muy particular cuando se trata de activismo y me aseguro de que si estoy aquí por una causa, es porque generalmente me veo en ella. Siento que, solo porque no existe esa relación con las personas cis cuando se trata de este tema, no parecen verlo como un problema importante. Incluso si no es nada más, incluso si nada entra en vigencia debido a esto, sigue siendo una declaración tan violenta hecha contra las personas trans por parte de funcionarios del gobierno. Como, vivo aquí, y es surrealista ver este tipo de diálogo alrededor de cuerpos esencialmente indefensos.
Desafortunadamente, este no es un incidente aislado. La legislación anti-trans y anti-queer se ha afianzado de manera importante en las legislaturas estatales de todo el país. La semana pasada, Florida aprobó su proyecto de ley Dont Say Gay. ¿Qué crees que está creando un aumento tan grande en esta retórica?
Creo que la gente teme cosas que simplemente no entiende. Greg Abbott y los funcionarios del gobierno que hacen estas políticas quieren crear esta narrativa falsa y tratar de venderla a sus votantes para sus propias ganancias políticas. Es solo que es un monstruo, realmente lo es. Estos problemas siguen surgiendo, y Abbott siempre ha sido terrible las 24 horas del día. Siempre sale algo sobre otra declaración incendiaria que está haciendo, u otro proyecto de ley incendiario que está tratando de aprobar, y lo que es tan frustrante es que podríamos tener el poder de votarlo si a la gente le importara lo suficiente.
La buena noticia que surge de esto es que la ACLU ya inició una demanda contra el estado por esta acción propuesta, y un juez de Texas ya bloqueó parcialmente su entrada en vigor. ¿Cómo se siente ver cómo gana terreno la resistencia a estos esfuerzos?
Creo que definitivamente es bueno ver que a las personas trans se les devuelva algo de su dignidad. Es agradable ver a la gente interviniendo y tratando de potenciar las voces de los demás y, básicamente, salvar la vida de los demás, eso es genial. Sé lo difícil que es ser un niño que tiene disforia de género y se vuelve muy oscuro. Entonces, especialmente ahora, cuando hay una gran cantidad de recursos para aliviar el estrés mental y las ideas negativas, ya no tiene que ser algo tan oscuro y retorcido. Entonces, es bueno ver que se han tomado medidas y que tal vez esto no vaya más allá, pero aún no es bueno. Todavía es dañino, incluso si solo se reduce a algunos comentarios transfóbicos para que pueda obtener más votos.
¿Tiene alguna recomendación sobre lo que las personas fuera de Texas pueden hacer para ofrecer ayuda y apoyo?
Esa es una pregunta bastante difícil, para ser honesto, porque muchas veces me siento tan pequeño como individuo. Supongo que lo mejor sería hacer todo lo posible para llegar al público, o difundir información precisa y la verdadera narrativa de cómo es una transición, especialmente para los jóvenes. La educación y asegurarse de que se divulgue la información correcta es lo más importante en este momento.
Pero es difícil, porque todo esto se basa en todo un sistema de injusticia. Se basa no solo en la transfobia, sino también en la homofobia, en el racismo sistémico, en la riqueza, en el privilegio, en la religión; tiene muchos niveles, lo que hace que sea difícil sentir que cualquier cosa que una persona pueda hacer podría erradicar todo lo que está mal aquí. Pero tampoco quiero que esto suene desesperado en comparación con hace 10 años, hay una diferencia entre el día y la noche en términos de dónde hemos llegado como sociedad. Solo me gustaría que ese progreso se refleje en las personas que nos representan y en nuestro gobierno.
Cada vez que surgen problemas como este, siempre surge la duda de si los artistas deberían o no boicotear los espectáculos en estos estados, o venir y brindar su apoyo. ¿Dónde caes en ese debate?
Creo que es mucho lo último, porque si bien entiendo el esfuerzo o el mensaje que transmite la cancelación, también disminuye mucho el hecho de que, Sí, nuestros gobiernos no siempre representan a nuestras comunidades. Quiero decir, ciertamente no están aquí [ risas ]. Termina convirtiéndose en un detrimento para las comunidades que estás tratando de defender cuando las excluyes por completo. Estar de pie en protesta de esa manera es esencialmente no hacer nada. Pero también trato de darle a la gente el beneficio de la duda. Si piensan que tal vez no tocar en un espectáculo en un estado como ese es el mejor método para ellos, entonces, por supuesto, háganlo.
Si tuvieras la oportunidad de enviar un mensaje a los niños trans en Texas que temen por su futuro, ¿qué les dirías?
Me gustaría hacer todo lo posible para afirmarlos en su posición en la vida. Es un momento tan complicado y tumultuoso para descubrir quién eres, especialmente cuando eres diferente de las personas que te rodean. Supongo que lo que me diría a mí mismo en ese momento de mi vida es que hay una trayectoria ascendente con transición. Es una de las cosas más poderosas y valientes que puedes hacer por ti mismo. Es un viaje al que no renunciaría, que no querría reemplazar con nada. He llegado a amar mi transexualidad y a apreciar todas las formas en que soy diferente, y cómo eso me ha dado mi propia perspectiva única de la vida. Cualquiera de esos niños que puedan estar leyendo esto, me gustaría que supieran que están en un viaje realmente único y especial, y que merece ser celebrado en lugar de ser vilipendiado. Te lo debes a ti mismo para pasar por este viaje, porque hay mucho dolor en esconderse y tratar de empujar hacia abajo lo que está pasando. Sigue tu intuición.