Paddy Moloney Dead: El líder de los jefes tenía 83 años

Músicos de todo el mundo están de luto por la muerte de Paddy Moloney, quien, como fundador y líder de The Chieftains, llevó la música tradicional irlandesa a todos los rincones del mundo. El Archivo de Música Tradicional Irlandesa anunció la muerte de Moloney el martes (12 de octubre). No se dio ninguna causa.

Explorar

Explorar

paddy moloney

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Moloney, de 83 años, fundó The Chieftains en 1962, y en los 60 años siguientes, el grupo fue el principal proveedor de exportación de música irlandesa, incluso siendo los primeros músicos occidentales en tocar en la Gran Muralla China, según el sitio web de la banda, como además de participar en la actuación de Roger Waters de The Wall en Berlín en 1990, y actuar en un servicio conmemorativo del 11 de septiembre en la Zona Cero de Nueva York.

Es con gran tristeza escuchar sobre el fallecimiento de mi muy buen amigo y colega, Paddy Maloney, el renombrado flautista James Galway publicó en Twitter, junto con una foto de los dos artistas riéndose juntos. Un hombre con una visión y pasión por llevar la música tradicional irlandesa a las masas por lo que siempre estaremos en deuda. Recuerdos tan maravillosos que siempre atesoraré.

Es con gran tristeza escuchar el fallecimiento de mi muy buen amigo y colega, Paddy Maloney. Un hombre con una visión y pasión por llevar la música tradicional irlandesa a las masas por lo que siempre estaremos en deuda. Recuerdos tan maravillosos que siempre atesoraré. pic.twitter.com/xKEyF2eUHg

Sir James Galway (@sirjamesgalway) 12 de octubre de 2021

La música irlandesa Imelda May tuiteó: Es muy triste saber del fallecimiento de nuestro querido Paddy Moloney. Él era nuestro, ¿no? Nos hizo a todos tan orgullosos de nuestra herencia y trajo tanta energía alegre. Me siento honrado de haber conocido y trabajado no solo con una leyenda, sino con un hombre completamente encantador.

Moloney es considerado un tesoro nacional tal que incluso Michael Higgins, presidente de Irlanda, emitió un comunicado elogiando a Moloney por su maestría musical, pero también por el papel que ha desempeñado en la difusión de la música irlandesa en todo el universo.

Paddy, con sus extraordinarias habilidades como instrumentista, en particular las flautas uileann y bodhrn, estuvo a la vanguardia del renacimiento del interés por la música irlandesa, trayendo una mayor apreciación de la música y la cultura irlandesas a nivel internacional, escribió Higgins en un comunicado publicado en su cuenta oficial. sitio web. No solo como un músico consumado, sino como miembro fundador de Claddagh Records junto con Garech de Brn, trajo el amor por la música irlandesa no solo a la diáspora, sino a todos aquellos en todo el mundo que escucharon su música y la apreciaron. en sí mismo, ya que trascendió todas las fronteras musicales.

La ministra de turismo de Irlanda, Catherine Martin, también intervino. Con el fallecimiento de Paddy Moloney, hemos perdido a un gigante del panorama cultural nacional. A través de Chieftains, llevó la alegría de la música irlandesa a una audiencia global. Su música fue motivo de celebración y orgullo para todos nosotros. Suaimhneas sora d anam.

Aunque tiene sus raíces en la música tradicional irlandesa, Moloney and the Chieftains nunca se vieron limitados por ella. Después de su muerte, surgieron en línea imágenes de Moloney y la banda tocando con cantantes de hilo mongol, el músico de blues Johnny Guitar Watson y Frank Zappa, así como fotos del silbato de hojalata de Moloney, que la astronauta de la NASA Cady Coleman tocó en la Estación Espacial Internacional en 2010.

Bajo la guía de Moloney, el grupo figuró en una multitud de listas de Billboard , incluidos los álbumes clásicos, e incluso encabezó la lista de los mejores álbumes latinos durante varias semanas en 2010 con San Patricio, un tributo a los San Patricio, el desafortunado batallón de músicos en su mayoría irlandeses. soldados que abandonaron el Ejército de los EE. UU. durante la Guerra México-Estadounidense de 1846-48 y cruzaron la frontera para luchar junto a los mexicanos.

Es la primera vez que hago un álbum casi completamente en otro idioma, le dijo Moloney a Nosotros en 2010. Para mí, el idioma es una cosa, pero me decanto por la música. Hemos mezclado música irlandesa con música china [en el pasado]. Creo que este es un disco mucho más completo donde el español ha tomado el relevo. Soy una persona de la melodía y me encanta la estructura, y pensé que no había ningún problema en mezclarla y hacer una fusión de nuestra música con la música mexicana.

Paddy Moloney (1938-2021) Taoiseach y laoch ar lr. El gaitero Uilleann, silbatero, compositor, arreglista y líder de The Chieftains, Paddy hizo una enorme contribución a la música, el canto y la danza tradicionales irlandeses. Suaimhneas sora d anam uasal. #RIP pic.twitter.com/UvnnBvqQKj

ITMA (@ITMADublin) 12 de octubre de 2021

Nacido en Donnycarney, al norte de Dublín, en 1938, Moloney tomó el silbato de hojalata cuando tenía 6 años después de que su madre le regalara el instrumento. Su talento fue en gran parte autodidacta. Le dijo al Archivo de Música Tradicional Irlandesa, más o menos me enseñé a leer música. No fui a Trinity y no fui a UCD. [It] todo fue ser oído. Sabes que todo fue de oído, en su mayoría. Así es como aprendí la mayor parte de la música, e hice mis propias interpretaciones de las melodías.

La ITMA elogió la maestría musical de Moloney en su sitio web: Tenía una destreza extraordinaria en sus dedos que era evidente en la ejecución de la ornamentación intrincada tanto en el silbato de hojalata como en el cantor de sus flautas. La mayoría de los músicos tradicionales se enfocan predominantemente en la melodía. Sin embargo, Paddy fue excepcional en su habilidad y talento para improvisar armonías. Las flautas uilleann fueron, y en gran medida, son consideradas un instrumento solista. Sin embargo, la energía creativa de Paddy exploró su potencial como parte de los arreglos de conjunto.

Relacionado

Los Chieftains con Ry Cooder, "San Patricio"

Entre los álbumes más populares de los grupos ganadores de premios Grammy en los EE. UU. se encuentra Down the Old Plank Road: The Nashville Sessions de 2002, que alcanzó el puesto 21 en la lista Top Country Albums de Nosotros y presentó al grupo irlandés con artistas country como Ricky Skaggs, Vince Gill, Martina McBride y Alison Krauss. El seguimiento de 2003, Further Down the Old Plank Road , alcanzó el puesto 28 en la lista e incluyó colaboraciones con Rosanne Cash, Chet Atkins, Patty Loveless, The Nitty Gritty Dirt Band y otros.

La última grabación de estudio de Chieftains fue Voice of Ages de 2012, que salió en Concord en los EE. UU. Conmemorando el 50 aniversario del grupo, el álbum los encontró colaborando con varios artistas contemporáneos, incluidos Bon Iver y The Decemberists.

El último show de Chieftains, según NPR, fue una celebración anticipada del Día de San Patricio en Filadelfia en 2020 antes de que la pandemia los llevara a cancelar el resto de su gira.

Video:

Scroll al inicio