ACTUALIZACIÓN: En una audiencia en la corte de Los Ángeles el viernes (11 de marzo), se reveló que Tuesday Cross fue trasladado al Mountain View Convalescent Hospital en Sylmar, California, el 8 de marzo sin que Jesse Hughes o sus abogados lo supieran. El juez Daniel Juárez dictaminó que Hughes ahora tiene derechos de visita en las nuevas instalaciones y que la madre de Cross, María Virginia Gaytán, puede y debe informarle sobre cualquier decisión que se tome en el futuro. El juez Juárez dijo que aún no quería pronunciarse sobre el poder notarial y que le gustaría que todas las partes involucradas resolvieran el asunto por sí mismas para que él no tenga que tomar esa decisión. La próxima audiencia en el asunto está fijada para el 22 de abril.
Relacionado
Roddy Ricch grita 'F — NYPD' durante Summer Jam Set después de que se retiraron los cargos de armas
Explorar
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Águilas del Death Metal
jesse hughes
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
El amor de mi vida se va a morir.
Jesse Hughes, el líder de Eagles of Death Metal, levanta la cabeza unos centímetros. Las lágrimas corren por sus mejillas hasta su bigote manillar y su barba. Da una calada a un cigarrillo. Creo que el hospital quiere acabar con su vida, dice, sacudiendo la cabeza. Ella merece vivir.
A pocas cuadras de la casa de Hughes, en una habitación privada en la unidad de cuidados intensivos del Dignity Health Glendale Memorial Hospital, a unos 20 minutos en auto de Los Ángeles, la prometida de Hughes, Marina Cárdenas, de 31 años, mejor conocida como bajista de EODM y El teclista Tuesday Cross yace en coma. Ha estado en estado vegetativo durante aproximadamente seis semanas desde que un ataque de asma le provocó un paro cardíaco, y ha pasado más de un mes desde que Hughes la vio o se comunicó con ella.
¿Y si nunca se despierta? pregunta, derrotado, exhalando una espesa columna de humo. ¿Y si no puedo volver a hablar con ella?
Hughes, de 49 años, alega que una prueba de EEG administrada por el personal del Glendale Memorial indicó que Cross había sufrido daño cerebral y, debido a esos resultados, el hospital decidió hace mucho tiempo que no querían tratarla. Según Alexandra Snyder, una abogada que trabaja en nombre de Hughes y otra fuente familiarizada con la atención de Cross, no había indicios de que el hospital estuviera proporcionando nutrición a Cross y limitando el tratamiento a la hidratación intravenosa. Según la declaración de Hughes ante el tribunal, afirma, me temo que el hospital está ignorando cualquier señal de que Marina está respondiendo para quitarle el ventilador y el tratamiento médico. Recientemente descubrí que [ella] no ha recibido ningún tipo de nutrición desde que ingresó en el hospital.
Snyder dice que limitar la atención a la hidratación es un método común utilizado para preparar órganos de pacientes con enfermedades terminales para donaciones. Christina Zicklin, directora de comunicaciones externas del Glendale Memorial Hospital, dice por teléfono: No podemos divulgar ninguna información sobre ningún paciente debido a las regulaciones de HIPAA y las leyes de privacidad de California. (En una respuesta legal del hospital, Leah Nubla, directora de calidad en Glendale Memorial, dijo que la nutrición se suministró por vía intravenosa).
El cuidado de Glendale Memorials de Cross y quién está legalmente facultado para determinar cuál debe ser ese cuidado es el foco del litigio que se desarrolla actualmente en el Tribunal Superior de Los Ángeles. Hughes, con la ayuda de Life Legal Defense Foundation, que luchó para mantener a Terri Schiavo con soporte vital durante un caso que llegó a los titulares a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000, está solicitando al hospital y a la madre de Cross, Maria Virginia Gaytan, alegando que el El hospital optó por seguir la dirección de Gaytan y le impidió ver o comunicarse con su prometida, a pesar de que tiene documentación de que Cross le otorgó un poder notarial sobre su atención médica.
El 18 de febrero, el juez Daniel Juárez ordenó que el hospital no pudiera retirar a Cross del soporte respiratorio u otro tratamiento médico, incluida la nutrición, y que debía permanecer con soporte vital. Se espera que los asuntos pendientes se determinen en una audiencia del viernes (11 de marzo) presidida por el juez Juárez. Está sola con estos monstruos a los que no les importa una mierda, dice Hughes sobre su pareja desde hace una docena de años y, desde marzo de 2016, cuando se arrodilló y le propuso matrimonio durante un concierto en Australia, su prometida. Su vínculo se había profundizado solo unos meses antes cuando el 13 de noviembre de 2015, yihadistas del Estado Islámico irrumpieron en el club nocturno Bataclan de París mientras Eagles of Death Metal actuaba, tomaron rehenes y mataron a 90 personas allí como parte de ataques coordinados que dejaron otros 40 muertos en el ciudad. Mientras Hughes y su banda esquivaban las balas y escapaban detrás del escenario, Cross, quien se suponía que tocaría los teclados más tarde en el set y no estaba en el escenario, lo esperaba entre los vehículos que los terroristas habían conducido al club.
Ella no fue a ninguna parte sin mí entonces, y yo no voy a ninguna parte sin ella ahora, dice.
***
En la tarde del 23 de enero, Hughes dice que él y Cross se habían acurrucado en el sofá de su casa estilo bungalow en Atwater Village de Los Ángeles mientras ella inhalaba varias veces el inhalador que usaba para tratar su asma. Estaba exhausta por haber pintado graffiti las últimas noches, y el vapor de la pintura en aerosol le había provocado una leve tos. Cuando se quedó dormida, Hughes se dirigió a una tienda de discos cercana con dos amigos.
Mientras él no estaba, Jennifer Ortega, productora de cine y televisión y buena amiga de la pareja, se detuvo, encontró la puerta abierta y descubrió a Cross luchando por respirar en el piso de la cocina. Cross había vomitado y estaba de lado haciendo ruidos cuando estaba tratando de levantarla, recuerda Ortega.
Incapaz de levantar a su amiga, Ortega llamó a Laura García, una amiga y una EMT capacitada, que estaba con Hughes. Corrieron de regreso a la casa con otro amigo, Julian Major, luego pusieron a Cross en el asiento trasero del Honda CR-V de Ortega, y mientras García y Major la atendían, Hughes condujo las pocas cuadras hasta la sala de emergencias de Glendale Memorials.
En la declaración del hospital presentada en respuesta a la petición de Hughes, Glendale Memorials Leah Nubla dijo que Cross estaba en pleno paro cardíaco cuando los médicos de urgencias llegaron a ella y que Hughes informó que la paciente había estado fumando crack o metanfetamina recientemente. Hughes afirma que no sabía si ella estaba drogada pero quería estar a salvo. Él dice que ella nunca fue examinada en el hospital. Nubla declaró además que Cross fue reanimado, ingresado en la unidad de cuidados intensivos, intubado y colocado en un ventilador.
Aunque la respuesta de los hospitales no indica esto, Hughes dice que Cross también dio positivo por COVID, y le dijeron que no se permitían las visitas al hospital de familiares y amigos debido al riesgo de propagar el virus.
En la respuesta presentada a la respuesta del hospital, un abogado de Life Legal Defense Foundation alega que alrededor del 27 de enero, Hughes habló con el médico que supervisaba la atención [Cross] con respecto a su condición y solicitó que se realizara un segundo EEG. El documento dice que el médico le espetó a [Hughes], diciendo: Absolutamente no. No tiene sentido. Nunca volverá a respirar sola. La respuesta alega además que el médico le dijo a Hughes que debería autorizar al Hospital a retirar el ventilador [Cross].
Al recordar la conversación en su casa, Hughes dice que le dijo al médico: No voy a quitarle el soporte vital. No le estoy haciendo eso a ella.
Ortega, que estaba escuchando la llamada, dice: El hecho de que el médico fuera tan desdeñoso y grosero hizo que realmente lo interrogáramos, especialmente porque no había pasado el tiempo suficiente para ver si se recuperaba. Su completa falta de empatía fue impactante.
Por esa misma época, Hughes también se puso en contacto con Gaytan. Aunque su prometido estuvo separado de su madre durante mucho tiempo y tenía lo que él llama una relación complicada con ella, pensó que debería estar informada de la situación. Hughes dice que Gaytan rechazó su oferta de llevarla en avión desde Denver, donde vive, a Los Ángeles, pero las copias de los mensajes de texto entre Hughes y Gaytan incluidas en los documentos judiciales de Hughes indican que Gaytan aceptó que Hughes debería supervisar el cuidado de sus hijas. En uno, ella escribió, Okay acaba de llamar [al hospital] para hacerles saber que usted tomará decisiones ya que ella ha estado viviendo con usted durante los últimos 13 años y prácticamente casada y que hablará conmigo antes de dar su consentimiento. En otro, escribió, voy a seguir todo lo que digas, confío en ti.
La respuesta del hospital también dice que Gaytan acordó dejar que Hughes tomara decisiones sobre el cuidado de Cross y le dio permiso para visitar a su hija a través de Facetime. Ese mismo documento también indica que Gaytan cambió de opinión después de que un médico de la UCI recomendó que se extubara a Cross, se le hiciera una traqueostomía, un procedimiento quirúrgico que permite que la tráquea de una persona reciba acceso directo a un tubo de respiración, y que se le colocara un tubo G. , un dispositivo implantado quirúrgicamente que da acceso directo al estómago de un paciente para la alimentación. Si bien Gayton aprobó los procedimientos, la respuesta dice que Hughes quería más tiempo para considerar las recomendaciones.
La respuesta dice que al día siguiente, 1 de febrero, Gaytan informó a la trabajadora social del hospital que ya no se sentía cómoda con que Hughes tomara las decisiones, y en ese momento comenzó a seguir las instrucciones de la madre de Cross, ya que ella era pariente más cercana.
Hughes dice que el hospital no le informó sobre este cambio y que no se enteró hasta que Gaytan le envió un mensaje de texto para decirle que ahora quería ser quien tomara las decisiones con respecto a la atención médica de Cross con su opinión. Pero Hughes dice que en junio de 2021, Cross firmó un documento que le otorgaba un poder notarial sobre su atención médica después de que un incidente similar la llevara a Glendale Memorial. El documento, que tiene fecha del 2 de junio de 2021, está incluido en la petición de Hughes.
Según la respuesta presentada por el abogado de Hughes, intentó proporcionar al hospital una copia del documento de poder notarial de Cross (DPOA), pero fue rechazado repetidamente en el vestíbulo y le dijeron que el hospital no recibiría ningún documento de él.
La respuesta de Glendale Memorials reconoce que recibió el DPOA pero alega que el documento se ejecutó incorrectamente y, por lo tanto, optó por seguir recibiendo instrucciones de Gaytan. Snyder, el abogado de Hughes, le dice a Nosotros que ejecutaron correctamente el documento y que el hospital aún no reconoce a Hughes como POA.
Gaytan le dice a Nosotros que cree que el documento fue falsificado. Esa no es la firma de mi hija, dice ella.
En medio de este conflicto con el hospital y Gaytan, Hughes siguió llamándola a través de Facetime. A principios de febrero, él y un grupo de amigos cercanos de la pareja llamaron a Cross, y le preguntó a su prometida, Baby, si puedes cerrar los ojos, seguramente a todos les encantaría. Cross miró la pantalla y cerró los ojos. Esperó unos tres o cuatro minutos y luego le pidió que lo hiciera de nuevo. Ella hizo.
Hughes dice que llamó a la estación de enfermeras y les informó de este desarrollo.
¡Mira, ella está respondiendo! él dijo. ¡Tienes que mirar! ¡Creo que está tratando de despertarse!
La respuesta de las enfermeras, dice, fue: No es nada.
Capturó el momento en su iPhone, tomando fotos para asegurarse de tener alguna prueba de su recuperación. La mostraba jadeando por aire, reaccionando a mí y teniendo una función cerebral, dice.
La última vez que Hughes vio a su prometida fue el 8 de febrero. Ha estado allí tanto tiempo. La extraño, dice. Probablemente haya escuchado tantas conversaciones sobre cómo la van a despedir. Tan pronto como comenzó a hablar con Cross, ella respondió, moviendo ligeramente la cabeza. Su interpretación fue que su prometido estaba feliz de escuchar una voz familiar. Los documentos judiciales presentados por su abogado alegan que cuando Hughes les pidió a las enfermeras que anotaran las respuestas de Cross, alejaron el iPad de la cara de [Cross]. Sin embargo, el audio todavía estaba encendido y [Hughes] podía escuchar a las enfermeras decir algo sobre sedar a [Cross] antes de que [Hughes] pudiera volver a la videollamada. Gaytan luego también detuvo las sesiones de Facetime. Refiriéndose a este incidente, la respuesta del hospital alega que el paciente no respondía y los cuidadores lo informaron.
Furioso porque le habían prohibido ver a Cross, Hughes contrató a la Life Legal Defense Foundation y creó una página de GoFundMe para su prometida. En las redes sociales, pidió a sus fanáticos que se involucraran llamando al hospital. Gaytan dice que se sobrevivió cuando se enteró de sus acciones. Hasta el miércoles, Hughes había recaudado un poco más de $6,000.
El 11 de marzo, se espera que el juez Juárez determine si Hughes o Gaytan tienen poder legal y decida dónde Cross recibirá la mejor atención. Hughes solicitó que su prometida sea trasladada al Centro Médico de UCLA, donde dice que aceptaron tratarla. Agrega que recaudará fondos y pagará su atención médica si el seguro no la cubre.
Según Gaytan, Cross permanece en coma, pero ocasionalmente respira por sí misma. Cuando se cansa, su tubo de traqueotomía debe estar conectado a un ventilador. Inicialmente le dijo a Nosotros que todavía no quiere que su hija sea trasladada a otro hospital y que estaba esperando que Medi-Cal aprobara un centro de atención a largo plazo para su atención y rehabilitación. Pero la respuesta de los hospitales de Glendale a la petición de Snyders indica que Gaytan estaba tratando de obtener fondos para transportar en avión a su hija a Denver.
***
Justo antes de que llegara el covid, Hughes y Cross estaban haciendo planes para casarse en Ámsterdam en una pequeña ceremonia a la que asistirían algunos amigos cercanos. Ahora ha pasado más de un mes desde que la vio, y dice que tiene miedo de no volver a verla nunca más. Me parece un castigo cruel no dejarme hablar con ella, dice. Se levanta la camisa para mostrar su rostro tatuado en ambos lados de su pecho.
Una noche a fines de febrero, Hughes pasa el rato con amigos en la casa que comparte con Cross. Solían quedarse despiertos toda la noche, ella pintando lienzos en el suelo, mientras él ensayaba su música.
En el transcurso de la velada, vacila entre una confianza casi maníaca de que recuperará al amor de su vida a toda costa y la desesperación. No contaban con un tipo como yo. Nada me va a detener, dice en un momento. Más tarde esa noche, se derrumba y llora mientras se mece de un lado a otro. Ni siquiera puedo hablar con ella, tocarla, abrazarla, dice.
Entre sorbos de Dr. Pepper, usa Instagram Live para cantar Simon & Garfunkels Bridge Over Troubled Water en una máquina de karaoke. Le dedica la canción a Cross. Canto karaoke todas las noches. Me ayuda, dice Hughes. Estoy cantándole. También tengo una sesión de oración en Instagram. También construyó una cruz de madera de 25 pies adornada con secciones irregulares de espejo, purpurina y resina. Planea erigirlo en una montaña en Griffith Park que da tanto a su casa como al hospital. Lo llamo Tuesdays Cross, proclama. La amo tanto.
Información adicional de Bill Donahue