El grupo de chicas coreanas Mamamoo se disculpó el sábado después de que se transmitiera un videoclip en su concierto que mostraba al cuarteto con la cara pintada de negro.
Durante su concierto del viernes en Seúl, Mamamoo lanzó una parodia con ellos interpretando a Mark Ronson y Bruno Mars Uptown Funk mientras estaban cubiertos con pintura facial y con los mismos atuendos que aparecen en el video musical.
El acto culturalmente ofensivo atrajo la atención y obtuvo una gran reacción en las redes sociales. En un comunicado subido a su página de Facebook el sábado, Mamamoo se disculpó por sus acciones insensibles y dijo que no hay excusa para lo que hicimos.
Explorar
Explorar
Mamamoo
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Éramos extremadamente ignorantes de la cara negra y no entendíamos las implicaciones de nuestras acciones, escribió el grupo. Nos tomaremos el tiempo para comprender más acerca de nuestros fanáticos internacionales para asegurarnos de que esto nunca vuelva a suceder. Esperamos que nos ayudes a educarnos sobre estos y otros temas para que podamos ser mejores personas y mejores artistas.
El grupo también aseguró a los fanáticos que aman y se preocupan mucho por todas las personas de todas las razas, sexualidades, religiones y géneros.
Relacionado
Los miembros de Mamamoo, f(x) y EXID colaboran en Brassy "Honey Bee"
El último incidente se produjo casi exactamente un año después de que la integrante Hwasa cantara una versión de Irreplaceable de Beyonc y vocalizara la palabra N y solo unos meses después de que Mamamoo relanzara el video musical de su sencillo Decolamanie después de que una escena fuera criticada por perpetuar la cultura de la violación. El grupo ha visto aparecer varios álbumes en la lista de álbumes mundiales desde su debut en 2015.
El racismo en Corea del Sur, especialmente con fines de entretenimiento, se ha convertido en un tema candente en el país. A principios de este año, el popular invitado del programa de variedades Sam Okyere apareció en el programa de televisión Talking Show y habló sobre la discriminación que enfrentaba como ghanés que vivía en el país. El clip se volvió viral y abrió una discusión más amplia sobre la raza en el país. El mismo día del concierto de Mamamoos, el Korea Times publicó un artículo que exploraba el racismo en la industria del entretenimiento de Corea del Sur.
El propio K-pop a menudo es criticado por la apropiación cultural y los estereotipos, particularmente en referencia a las raíces afroamericanas del hip-hop.
Mamamoo no está solo en el uso de la cara negra con fines cómicos, ya que es un tropo que comúnmente aparece en la televisión y los medios coreanos. En 2012, un representante de G-Dragon de BIGBANG, una de las estrellas de K-pop más reconocidas internacionalmente, le dijo a SPIN que una imagen que publicó en Instagram estaba fuera de contexto y en realidad no mostraba a la estrella con la cara pintada de negro. Pero, aunque es común, las disculpas por la insensibilidad cultural y el blackface son muy pocos en Corea y rara vez llegan sin que el público internacional clame por una explicación.
Lea la declaración completa de Mamamoos aquí:
Hola, soy Mamamoo.
Lamentamos mucho nuestras acciones insensibles y el uso de la cara negra en nuestro video mientras interpretamos a Bruno Mars. No hay excusa para lo que hicimos y no hay suficientes palabras para explicar lo arrepentidos que estamos. Estamos desconsolados por haber lastimado tan profundamente a nuestros fanáticos internacionales del K-Pop.
Amamos y nos preocupamos mucho por todas las personas de todas las razas, sexualidades, religiones y géneros. Amamos a todos nuestros fanáticos y lamentamos mucho haber lastimado a nuestros fanáticos en la comunidad negra.
Ahora entendemos por qué nuestras acciones fueron incorrectas y nunca quisimos hacer daño con nuestro video. Éramos extremadamente ignorantes de la cara pintada de negro y no entendíamos las implicaciones de nuestras acciones.
Nos tomaremos el tiempo para comprender más acerca de nuestros fanáticos internacionales para asegurarnos de que esto nunca vuelva a suceder. Esperamos que nos ayudes a educarnos sobre estos y otros temas para que podamos ser mejores personas y mejores artistas.
Muchas gracias por informarnos sobre esto y permitirnos corregir los errores que hemos cometido.